Daughter of Sasha Siemel / Filha de Sasha Siemel


Vejam abaixo o texto em português In Brazil and in the world the name Sasha Siemel was  widespread. Sasha was a character that marked the history of the Pantanal. He wrote the book”Tigrero” which was published in English and Spanish also  He ran a film that showed his skill with the spear in mortal combat with the jaguar.    He made numerous conferences worldwide of the wetland and spread culture of the wetland habitat.    Through John Coninghan writer, who also ventured wetland, I got the e- mail of Sandra, daughter of Sasha Siemel. After several exchanges of e mails I discovered that Sandra  has  a small farm in Aquidauana.    Ms. Sandra was born in the Pantanal in red ravine by the Miranda river , and with 8 years old she accompanied her family to live  in the U.S..  Sandra was the only one of the sons of Sasha that sparked greater interest in her homeland, therefore bought a small farm where she was Born, not so close, but it sure gets the same air that once breathed. She loves the birds that come to drink water on her farm and her horses that give her  immense satisfaction.    Through my contact with Sandra,I could help the Jorge Alves (Kirongozi)  who would like to publish a picture of  Sasha in his new book that will be launched. Thus he got through the mother of Sandra authorization for publication.    Sandra makes no apologies about her  father who was a jaguar hunter, were other times, Sandra remembers that her father Sasha did a good job spread around the world the name of  Brasil.

    No Brasil e no mundo o nome Sasha Siemel foi largamente difundido. Sasha foi um ícone que marcou a história do Pantanal Matogrossense. Ele escreveu o livro “Tigrero” que foi publicado em inglês e espanhol, também rodou um filme que mostrou suas qualidades de zagaieiro, lutando em combate mortal com uma onça do pantanal.

   Através de John Coninghan, escritor que também viveu no Pantanal, eu consegui o e mail de Sandra.Após diversas trocas de  e mails descobri que Sandra tinha uma pequena propriedade rural em Aquidauna, onde tive o imenso prazer de conhecê-la.

   Sandra foi a única dos filhos de Sasha que despertou grande interesse em sua terra natal , assim sendo comprou um pequeno sítio, não tão perto de onde nasceu, mas certamente respira o mesmo ar.

    Ela ama os pássaros que vem para beber água em seu chafariz e adora seus cavalos que lhe dão muita satisfação.

    Através  do meu contato com Sandra pude auxiliar Jorge Alves de Lima (Kirongozi) a obter licença para publicar uma foto do Sasha em seu novo livro que será lançado. siEle conseguiu a autorização dias antes da esposa do Sasha falecer.

  Sandra não faz apologia por ter sido seu pai um caçador de onças,eram outros tempos.Sandra relembra tão somente que seu pai fez um bom trabalho espalhando o nome do Brasil ao redor do mundo.

Foto ao lado o autor lutando com uma zagaia invisível com uma onça de plástico em plena praça de Aquidauna

The picture shows the autor struggling an invisible spear with a plastic jaguar in the main Aquidauna square.

0 visualização

©2019 by RECARGAMATIC.